‹
THAG20.1

Paṭhamavagga

Bab Pertama

Theragāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 20.1

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thag20.1:25.1

Codito bhāvitattena,

Tergerak oleh Sang Sempurna,

“Urged by the developed one,

thag20.1:25.2

sarīrantimadhārinā;

yang membawa tubuh terakhirnya,

who bore his final body,

thag20.1:25.3

Migāramātupāsādaṁ,

rumah panggung milik ibu Migāra,

I shook the stilt longhouse of Migāra’s mother

thag20.1:25.4

pādaṅguṭṭhena kampayiṁ.

kuguncang dengan ibu jari kakiku.”

with my big toe.”

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗