‹
THAG20.1

Paṭhamavagga

Bab Pertama

Theragāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 20.1

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thag20.1:13.1

Passa cittakataṁ rūpaṁ,

Lihatlah bentuk yang terhias indah ini,

See this fancy figure,

thag20.1:13.2

maṇinā kuṇḍalena ca;

dengan permata dan anting-antingnya;

with its gems and earrings;

thag20.1:13.3

Aṭṭhiṁ tacena onaddhaṁ,

tulang yang dibalut kulit,

it is bones swathed in skin,

thag20.1:13.4

saha vatthehi sobhati.

tampak elok karena pakaiannya.

made pretty by its clothes.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗