thag20.1:11.1
Tadākāsasamaṁ cittaṁ,
Pikiran ini bagaikan langit:
This mind is like the sky:
Bab Pertama
Tadākāsasamaṁ cittaṁ,
Pikiran ini bagaikan langit:
This mind is like the sky:
ajjhattaṁ susamāhitaṁ;
tenang di dalam dirinya sendiri.
serene inside itself.
Mā pāpacitte āsādi,
Wahai yang berpikiran jahat, jangan menyerangku,
Evil-minded one, don’t attack me,
aggikhandhaṁva pakkhimā”.
engkau akan berakhir seperti ngengat dalam kobaran api.”
you’ll end up like a moth in a mass of fire.”