‹
THAG2.7

Paṭhamavagga

Bab Pertama

Theragāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 2.7

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thag2.7:1.1

“Yathā agāraṁ ducchannaṁ,

Seperti hujan merembes masuk

Just as rain seeps into

thag2.7:1.2

vuṭṭhī samativijjhati;

ke dalam rumah yang beratap buruk,

a poorly roofed house,

thag2.7:1.3

Evaṁ abhāvitaṁ cittaṁ,

demikian pula nafsu merembes masuk

lust seeps into

thag2.7:1.4

rāgo samativijjhati.

ke dalam pikiran yang tidak terlatih.

an undeveloped mind.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗