thag2.49:2.1
Ekatiṁse ito kappe,
Tiga puluh satu kalpa telah berlalu
It’s been thirty one eons
Kitab Pasangan
Ekatiṁse ito kappe,
Tiga puluh satu kalpa telah berlalu
It’s been thirty one eons
yaṁ saññamalabhiṁ tadā;
sejak aku memperoleh persepsi itu;
since I gained that perception;
Tassā saññāya vāhasā,
dan berkat persepsi itulah
and it’s due to that perception
patto me āsavakkhayo”ti.
aku mencapai akhir dari kekotoran batin.
that I’ve attained the ending of defilements.
… Sandhito thero …
… Sandhita thero …
vaggo pañcamo.
Bab kelima.