thag2.47:2.1
Tāhaṁ cittakaliṁ brūmi,
Aku menyebutmu pikiran yang kalah!
I declare you the loser mind!
Bab Kelima
Tāhaṁ cittakaliṁ brūmi,
Aku menyebutmu pikiran yang kalah!
I declare you the loser mind!
taṁ brūmi cittadubbhakaṁ;
Aku menyebutmu pikiran yang licik!
I declare you the insidious mind!
Satthā te dullabho laddho,
Engkau telah menemukan Sang Guru yang sulit ditemukan—
You’ve found the Teacher so hard to find—
mānatthe maṁ niyojayī”ti.
jangan membawaku menyimpang dari tujuan.”
don’t lead me away from the goal.
… Anūpamo thero ….
… Yang Mulia Anūpama ….