thag2.43:1.1
“Kassindriyāni samathaṅgatāni,
Indria siapa yang telah menjadi tenang,
Whose faculties have become serene,
BAGIAN 1
thag2.43:1.2
Assā yathā sārathinā sudantā;
bagaikan kuda yang dijinakkan oleh sais?
like horses tamed by a charioteer?
thag2.43:1.3
Pahīnamānassa anāsavassa,
Dengan keangkuhan dan noda yang telah ditinggalkan,
With conceit and defilements given up,
thag2.43:1.4
Devāpi kassa pihayanti tādinoti.
siapakah yang demikian itu membuat para dewa pun iri?
who is such as envied by even the gods?