thag2.34:2.1
Addhā na jānanti yatodha dhammaṁ,
Sesungguhnya, mereka tidak mengetahui Dhamma di sini,
To be honest, they don’t know Dhamma,
Bab Keempat
Addhā na jānanti yatodha dhammaṁ,
Sesungguhnya, mereka tidak mengetahui Dhamma di sini,
To be honest, they don’t know Dhamma,
Kāmā aniccā iti cāpi āhu;
meskipun mereka berkata, “Kenikmatan indria tidak kekal”.
even though they say <j>“Sensual pleasures are impermanent”.
Rāgañca tesaṁ na balatthi chettuṁ,
Mereka tidak memiliki kekuatan untuk memotong nafsu mereka,
They don’t have the power to cut their lust,
Tasmā sitā puttadāraṁ dhanañcā”ti.
sehingga mereka melekat pada anak, istri, dan kekayaan."
so they cling to children, wives, and wealth.
… Isidinno thero ….
… Yang Mulia Isidinna ….