thag2.33:1.1
“Arahaṁ sugato loke,
“Sang Arahat, Yang Sempurna di dunia,
The perfected one, the Holy One in the world,
Bab Keempat
“Arahaṁ sugato loke,
“Sang Arahat, Yang Sempurna di dunia,
The perfected one, the Holy One in the world,
vātehābādhiko muni;
sang petapa menderita sakit akibat angin.
the sage is afflicted by winds.
Sace uṇhodakaṁ atthi,
Jika ada air panas,
If there’s hot water,
munino dehi brāhmaṇa.
berikanlah kepada sang petapa, wahai brahmana.
give it to the sage, brahmin.