‹
THAG2.29

Tatiyavagga

Bab Ketiga

Theragāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 2.29

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thag2.29:1.1

“Nadanti evaṁ sappaññā,

Demikianlah para bijaksana mengaum:

This is how the wise roar:

thag2.29:1.2

sīhāva girigabbhare;

seperti singa di gua-gua gunung,

like lions in mountain caves,

thag2.29:1.3

Vīrā vijitasaṅgāmā,

para pahlawan yang menang dalam peperangan,

heroes, triumphant in battle,

thag2.29:1.4

jetvā māraṁ savāhiniṁ.

setelah menaklukkan Māra beserta bala tentaranya.

having vanquished Māra with his legions.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗