thag2.27:1.1
“Yathāpi bhaddo ājañño,
Bagaikan kuda berdarah murni yang baik,
Though a fine thoroughbred may stumble,
BAGIAN 1
thag2.27:1.2
khalitvā patitiṭṭhati;
meskipun tersandung, ia segera berdiri tegak kembali;
it soon stands firm again.
thag2.27:1.3
Bhiyyo laddhāna saṁvegaṁ,
demikian pula, setelah memperoleh dorongan yang lebih kuat,
It gains even more urgency,
thag2.27:1.4
adīno vahate dhuraṁ.
dan menarik bebannya tanpa gentar.
and draws its load undeterred.