‹
THAG2.25

Tatiyavagga

Kitab Pasangan

Theragāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 2.25

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thag2.25:2.1

Tuccho kāyo adissittha,

Tubuhku tampak kosong;

My body appeared hollow;

thag2.25:2.2

andhakāro tamo byagā;

aku dulu buta, tetapi kegelapan telah lenyap.

I once was blind, but the darkness disappeared.

thag2.25:2.3

Sabbe coḷā samucchinnā,

Rambut indahku telah dipotong:

My fancy hairdo has been cut off:

thag2.25:2.4

natthi dāni punabbhavo”ti.

kini tidak akan ada lagi kelahiran berikutnya."

now there’ll be no more future lives.

thag2.25:2.5

… Vītasoko thero ….

... Vītasoka Thera ....

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗