thag2.19:2.1
Upāyakusalenāhaṁ,
Namun dengan bantuan Buddha,
But with the help of the Buddha,
Bab Kedua
Upāyakusalenāhaṁ,
Namun dengan bantuan Buddha,
But with the help of the Buddha,
buddhenādiccabandhunā;
Sang Kerabat Matahari, yang mahir dalam cara-cara;
the Kinsman of the Sun, so skilled in means,
Yoniso paṭipajjitvā,
Dengan bijaksana aku berlatih dan mencabut
I practiced rationally and extracted
bhave cittaṁ udabbahin”ti.
kemelekatan pada kelahiran kembali dari pikiranku.”
attachment to continued existence from my mind.
… Nando thero ….
… Nanda thera ….