‹
THAG2.19

Dutiyavagga

Bab Kedua

Theragāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 2.19

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thag2.19:1.1

“Ayoniso manasikārā,

Karena memperhatikan hal-hal yang keliru,

Because of focusing on the wrong things,

thag2.19:1.2

maṇḍanaṁ anuyuñjisaṁ;

aku terikat pada perhiasan;

I was addicted to ornamentation.

thag2.19:1.3

Uddhato capalo cāsiṁ,

Aku sombong, gelisah,

I was vain, fickle,

thag2.19:1.4

kāmarāgena aṭṭito.

tergerogoti oleh nafsu indra.

racked by desire for pleasures of the senses.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗