‹
THAG2.17

Dutiyavagga

Bab Kedua

Theragāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 2.17

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thag2.17:1.1

“Bahū sapatte labhati,

Seorang yang tercukur rambutnya, berselimutkan jubah luar,

A shaven one wrapped in the outer robe

thag2.17:1.2

muṇḍo saṅghāṭipāruto;

mendapat banyak musuh;

gets many enemies

thag2.17:1.3

Lābhī annassa pānassa,

ketika ia memperoleh makanan dan minuman,

when they receive food and drink,

thag2.17:1.4

vatthassa sayanassa ca.

pakaian dan tempat tidur.

clothes and bedding.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗