thag19.1:34.1
‘Appicchatā sappurisehi vaṇṇitā,
'Sedikit keinginan, meninggalkan celaan,
“Having few wishes, abandoning disparagement,
BAGIAN 34
thag19.1:34.2
Makkhappahānaṁ vupasamo dukhassa’;
dan meredanya penderitaan — inilah yang dipuji oleh para mulia';
the settling of suffering: <j>these are praised by true persons.”
thag19.1:34.3
Itissu maṁ citta tadā niyuñjasi,
demikianlah engkau dahulu mendorongku, wahai pikiran,
So you used to urge me, mind,
thag19.1:34.4
Idāni tvaṁ gacchasi pubbaciṇṇaṁ.
tetapi kini engkau kembali pada kebiasaan lamamu!
but now you keep on with your old habits!