thag19.1:22.1
Kāmā hi citrā madhurā manoramā,
Kenikmatan indria sungguh beraneka, manis, dan memikat hati;
Sensual pleasures are diverse, sweet, delightful;
BAGIAN 22
thag19.1:22.2
Aviddasū yattha sitā puthujjanā;
orang awam yang bodoh terikat padanya.
an ignorant ordinary person is bound to them.
thag19.1:22.3
Te dukkhamicchanti punabbhavesino,
Mereka yang menginginkan kelahiran kembali, menginginkan penderitaan;
Seeking to be reborn again, they wish for suffering;
thag19.1:22.4
Cittena nītā niraye nirākatā.
dipimpin oleh pikiran mereka, mereka dibuang ke neraka.
led on by their mind, they’re banished to hell.