thag18.1:30.1
Uddhato capalo bhikkhu,
Ketika seorang bhikkhu yang sombong dan gelisah
When a mendicant who is haughty and fickle
BAGIAN 30
thag18.1:30.2
paṁsukūlena pāruto;
mengenakan kain dari tumpukan sampah,
wears rags from the rubbish-heap,
thag18.1:30.3
Kapīva sīhacammena,
itu tidak membuatnya bersinar:
that doesn’t make them shine:
thag18.1:30.4
na so tenupasobhati.
mereka seperti monyet yang memakai kulit singa.
they’re like a monkey in a lion skin.