‹
THAG17.3

Paṭhamavagga

Bab Pertama

Theragāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 17.3

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thag17.3:26.1

Paṇṇavīsativassāni,

“Dalam dua puluh lima tahun

“In the twenty five years that have passed

thag17.3:26.2

sekhabhūtassa me sato;

sejak aku menjadi seorang yang masih berlatih,

since I became a trainee,

thag17.3:26.3

Na kāmasaññā uppajji,

tidak ada persepsi indrawi yang muncul padaku:

no sensual perception has arisen in me:

thag17.3:26.4

passa dhammasudhammataṁ.

lihatlah kejernihan kebenaran Dhamma!

behold the clear rightness of the teaching!

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗