‹
THAG17.3

Paṭhamavagga

Bab Pertama

Theragāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 17.3

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thag17.3:25.1

“Dassanāya abhikkante,

“Banyak pengunjung dari luar negeri,

“Lots of visitors from abroad

thag17.3:25.2

nānāverajjake puthu;

dari berbagai negeri yang beragam;

have come to visit.

thag17.3:25.3

Karoti satthā okāsaṁ,

Sang Guru memberikan kesempatan,

The teacher grants them the opportunity,

thag17.3:25.4

na nivāreti cakkhumā.

Yang Berpandangan Jernih tidak menolak mereka.”

the Clear-eyed One doesn’t turn them away.”

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗