‹
THAG17.3

Paṭhamavagga

Bab Pertama

Theragāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 17.3

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thag17.3:2.1

Saddhena ca pesalena ca,

Orang cerdik akan berteman

The astute would make friends

thag17.3:2.2

Paññavatā bahussutena ca;

dengan yang berkeyakinan, yang ramah, yang bijaksana, dan yang banyak belajar;

with the faithful and the pleasant,

thag17.3:2.3

Sakhitaṁ kareyya paṇḍito,

Orang bijak dan terpelajar hendaknya melakukan apa yang telah dipersiapkan,

the wise and the learned,

thag17.3:2.4

Bhaddo sappurisena saṅgamo.

bertemu dengan orang baik adalah berkah.”

for it’s a blessing to consort with true persons.”

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗