‹
THAG17.3

Paṭhamavagga

Bab Pertama

Theragāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 17.3

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thag17.3:16.1

Khantyā chandikato hoti,

Menerima ajaran, mereka menjadi bersemangat;

Accepting the teachings, they become enthusiastic;

thag17.3:16.2

ussahitvā tuleti taṁ;

setelah berusaha, mereka menimbang ajaran itu.

making an attempt, they weigh up the teaching.

thag17.3:16.3

Samaye so padahati,

Pada waktunya, mereka berjuang

When it’s time, they strive

thag17.3:16.4

ajjhattaṁ susamāhito.

dengan tenang di dalam batin mereka.

serene inside themselves.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗