‹
THAG17.2

Paṭhamavagga

Bab Pertama

Theragāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 17.2

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thag17.2:34.1

Cakkānuvattako thero,

Sesepuh yang memutar roda Dhamma,

“The senior monk who keeps the wheel rolling,

thag17.2:34.2

mahāñāṇī samāhito;

sangat bijaksana dan tenang;

he is very wise and serene.

thag17.2:34.3

Pathavāpaggisamāno,

Bagaikan tanah, bagaikan air, bagaikan api,

Like earth, like water, like fire,

thag17.2:34.4

na rajjati na dussati.

ia tidak terikat maupun menolak.

he is neither attracted nor repelled.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗