thag17.2:27.1
Upasanto uparato,
Tenang dan hening,
Calm and still,
Bab Pertama
Upasanto uparato,
Tenang dan hening,
Calm and still,
mantabhāṇī anuddhato;
bijaksana dalam nasihat, tidak gelisah—
thoughtful in counsel, not restless—
Appāsi pāpake dhamme,
ia mencabut kualitas-kualitas buruk,
he plucks off bad qualities
dumapattaṁva māluto.
bagaikan angin menumbangkan daun-daun dari pohon.
as the gale shakes leaves off a tree.