‹
THAG16.8

Paṭhamavagga

Bab Pertama

Theragāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 16.8

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thag16.8:4.1

Icceva coro asimāvudhañca,

Dengan kata-kata itu, si perampok melemparkan pedang dan senjatanya

With these words, <j>the bandit hurled his sword and weapons

thag16.8:4.2

Sobbhe papāte narake anvakāsi;

ke dalam jurang yang dalam.

down a cliff into an abyss.

thag16.8:4.3

Avandi coro sugatassa pāde,

Ia bersujud di kaki Sang Sugata,

He venerated the Holy One’s feet,

thag16.8:4.4

Tattheva pabbajjamayāci buddhaṁ.

dan seketika itu juga memohon penahbisan kepada Sang Buddha.

and requested the going forth <j>from the Buddha right away.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗