thag16.8:3.1
“Cirassaṁ vata me mahito mahesī,
“Oh, akhirnya setelah sekian lama, seorang petapa agung yang termasyhur,
“Oh, at long last a renowned great seer,
Bab Pertama
“Cirassaṁ vata me mahito mahesī,
“Oh, akhirnya setelah sekian lama, seorang petapa agung yang termasyhur,
“Oh, at long last a renowned great seer,
Mahāvanaṁ samaṇo paccapādi;
telah mengikutiku masuk ke dalam hutan belantara ini.
an ascetic has followed me into this deep wood.
Sohaṁ cajissāmi sahassapāpaṁ,
Kini, setelah mendengar syair Dhamma darimu,
Now that I’ve heard your verse on Dhamma,
Sutvāna gāthaṁ tava dhammayuttaṁ”.
aku akan membuang seribu kejahatan.”
I shall discard a thousand evils.”