‹
THAG16.8

Paṭhamavagga

Bab Pertama

Theragāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 16.8

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thag16.8:24.1

Brahmajacco pure āsiṁ,

Dahulu aku terlahir sebagai brahmana,

I used to be of brahmin birth,

thag16.8:24.2

udicco ubhato ahu;

berketurunan mulia dari kedua belah pihak,

highborn on both sides,

thag16.8:24.3

Sojja putto sugatassa,

kini aku adalah putra Sang Sugata,

now I’m a son of the Holy One,

thag16.8:24.4

dhammarājassa satthuno.

Sang Guru, Raja Dhamma.

the Teacher, King of Dhamma.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗