‹
THAG16.8

Paṭhamavagga

Bab Pertama

Theragāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 16.8

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thag16.8:19.1

Mā pamādamanuyuñjetha,

Jangan menekuni kelengahan,

Don’t devote yourself to negligence,

thag16.8:19.2

mā kāmaratisanthavaṁ;

jangan bergaul dengan kesenangan indria;

or delight in erotic intimacy.

thag16.8:19.3

Appamatto hi jhāyanto,

Sebab jika tekun dan bermeditasi,

For if you’re diligent and practice absorption,

thag16.8:19.4

pappoti paramaṁ sukhaṁ.

engkau akan mencapai kebahagiaan tertinggi.

you’ll attain ultimate happiness.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗