thag16.7:22.1
Ucce maṇḍalipākāre,
Dahulu aku tinggal di benteng dengan tembok yang tinggi,
I used to live in a citadel with walls so high,
BAGIAN 22
thag16.7:22.2
daḷhamaṭṭālakoṭṭhake;
dengan kubu pertahanan yang kokoh dan gerbang-gerbang,
with battlements strong and gates,
thag16.7:22.3
Rakkhito khaggahatthehi,
dijaga oleh para pengawal bersenjata pedang—
all guarded by swordsmen—
thag16.7:22.4
uttasaṁ vihariṁ pure.
namun aku tetap hidup dalam ketakutan di istana.
and yet I was afraid.