thag16.7:1.1
“Yātaṁ me hatthigīvāya,
Aku pernah menunggangi leher gajah,
I rode on an elephant’s neck,
BAGIAN 1
thag16.7:1.2
sukhumā vatthā padhāritā;
mengenakan pakaian yang halus.
wearing luxurious clothes.
thag16.7:1.3
Sālīnaṁ odano bhutto,
Aku makan nasi beras pilihan
I ate boiled fine rice
thag16.7:1.4
sucimaṁsūpasecano.
dengan lauk daging murni.
with pure meat sauce.