thag16.6:22.1
Tuvaṁ buddho tuvaṁ satthā,
Engkau adalah Buddha, Engkau adalah Guru,
You are the Buddha, you are the Teacher,
BAGIAN 22
thag16.6:22.2
tuvaṁ mārābhibhū muni;
Engkau adalah sang bijaksana yang telah menaklukkan Māra;
you are the sage who has overcome Māra;
thag16.6:22.3
Tuvaṁ anusaye chetvā,
Engkau telah memotong kecenderungan tersembunyi,
you have cut off the underlying tendencies,
thag16.6:22.4
tiṇṇo tāresimaṁ pajaṁ.
Engkau telah menyeberang, dan Engkau membawa umat manusia menyeberang.
you’ve crossed over, and you bring humanity across.