‹
THAG16.4

Paṭhamavagga

Kelompok Dua Puluhan

Theragāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 16.4

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thag16.4:18.1

Coro yathā sandhimukhe gahīto,

Bagaikan pencuri yang tertangkap di celah pintu,

As a bandit caught in a window

thag16.4:18.2

Sakammunā haññati pāpadhammo;

orang yang berbuat jahat dihukum oleh perbuatannya sendiri;

is punished for his own bad deeds;

thag16.4:18.3

Evaṁ pajā pecca paramhi loke,

demikian pula setelah meninggal, di alam berikutnya,

so after departing, in the world beyond,

thag16.4:18.4

Sakammunā haññati pāpadhammo.

orang yang berbuat jahat dihukum oleh perbuatannya sendiri.

people are punished for their own bad deeds.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗