‹
THAG16.3

Paṭhamavagga

Bab Pertama

Theragāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 16.3

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thag16.3:19.1

Satipaṭṭhānapāsādaṁ,

Aku menaiki menara meditasi perhatian penuh,

I climbed the tower of mindfulness meditation,

thag16.3:19.2

āruyha paccavekkhisaṁ;

lalu memandang ke bawah

and checked back down

thag16.3:19.3

Yaṁ taṁ pubbe amaññissaṁ,

pada makhluk-makhluk yang bersuka pada keberadaan jasmani,

at people delighting in substantial reality,

thag16.3:19.4

sakkāyābhirataṁ pajaṁ.

yang dahulu kusangka sebagai sesuatu yang nyata.

as I had obsessed over in the past.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗