thag16.3:16.1
Velaṁ karotha bhaddante,
“Yang mulia, bangunlah tanggul
“Venerable sir, build a dam
BAGIAN 16
thag16.3:16.2
sotānaṁ sannivāraṇaṁ;
untuk menahan arus-arus itu;
to block the streams.
thag16.3:16.3
Mā te manomayo soto,
Jangan biarkan arus pikiranmu,
Don’t let your mind-made streams
thag16.3:16.4
rukkhaṁva sahasā luve.
menumbangkanmu bagaikan pohon yang diterjang banjir.”
cut you down suddenly like a tree.”