‹
THAG16.3

Paṭhamavagga

Bab Pertama

Theragāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 16.3

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thag16.3:15.1

Savanti sabbadhi sotā,

Arus mengalir ke mana-mana,

The streams flow everywhere;

thag16.3:15.2

latā ubbhijja tiṭṭhati;

sulur menjalar tumbuh dan berdiri;

a weed springs up and remains.

thag16.3:15.3

Te sote ko nivāreyya,

Siapakah yang akan menahan arus-arus itu?

Who will block the streams?

thag16.3:15.4

taṁ lataṁ ko hi checchati.

Siapakah yang akan memotong sulur itu?”

Who will cut the weed?”

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗