‹
THAG16.2

Paṭhamavagga

Bab Pertama

Theragāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 16.2

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thag16.2:18.1

Uccāvacehupāyehi,

Dengan berbagai cara, baik maupun buruk,

They want to get hold of what belongs to others

thag16.2:18.2

Paresamabhijigīsati;

ia menginginkan milik orang lain.

by any means, fair or foul.

thag16.2:18.3

Hantvā vadhitvā atha socayitvā,

Mereka membunuh, melukai, dan menyiksa,

They kill, injure, and torment,

thag16.2:18.4

Ālopati sāhasā yo paresaṁ.

dengan kasar merampas milik orang lain.

violently plundering what belongs to others.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗