thag16.2:15.1
So atthavā so dhammaṭṭho,
Ia bermakna dan teguh dalam prinsip,
purposeful and firm in principle,
Bab Pertama
So atthavā so dhammaṭṭho,
Ia bermakna dan teguh dalam prinsip,
purposeful and firm in principle,
so dakkho so vicakkhaṇo;
ia cakap dan berpandangan jernih.
is clever and clear-seeing.
Kareyya ramamānopi,
Meskipun ia menikmati kesenangan,
Though he might enjoy himself,
kiccaṁ dhammatthasaṁhitaṁ.
tugasnya tetap berkaitan dengan ajaran dan tujuannya.
his duty is connected with the teaching and its goal.