thag16.1:8.1
Uttamaṁ dhammataṁ patto,
Setelah mencapai Dhamma yang tertinggi,
Having realized the supreme Dhamma,
BAGIAN 8
thag16.1:8.2
sabbaloke anatthiko;
tanpa membutuhkan apa pun di seluruh dunia,
without needing anything in the whole world,
thag16.1:8.3
Ādittāva gharā mutto,
seseorang tidak berduka saat kematian;
one doesn’t grieve at death;
thag16.1:8.4
maraṇasmiṁ na socati.
bagaikan lepas dari rumah yang terbakar.
for it’s like escaping from a burning house.