thag16.1:7.1
Pāragū anupādāno,
Ia yang telah menyeberang, tanpa kemelekatan,
One who has gone beyond, without grasping,
Bab Pertama
Pāragū anupādāno,
Ia yang telah menyeberang, tanpa kemelekatan,
One who has gone beyond, without grasping,
katakicco anāsavo;
telah menyelesaikan tugasnya dan bebas dari noda;
they’ve completed the task <j>and are free of defilements.
Tuṭṭho āyukkhayā hoti,
Ia merasa puas di akhir kehidupan,
They are content at the end of life,
mutto āghātanā yathā.
bagaikan seseorang yang dibebaskan dari hukuman mati.
like someone released from execution.