‹
THAG16.1

Paṭhamavagga

Bab Pertama

Theragāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 16.1

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thag16.1:18.1

“Sabbaññū sabbadassāvī,

“Yang mengetahui segala, yang melihat segala,

“The knower of all, the seer of all:

thag16.1:18.2

jino ācariyo mama;

sang penakluk adalah guruku;

the victor is my tutor.

thag16.1:18.3

Mahākāruṇiko satthā,

Beliau adalah Guru yang penuh belas kasih agung,

He is a Teacher of great compassion,

thag16.1:18.4

sabbalokatikicchako.

penyembuh seluruh dunia.

healer of the whole world.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗