‹
THAG16.1

Paṭhamavagga

Bab Pertama

Theragāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 16.1

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thag16.1:1.1

“Yaññatthaṁ vā dhanatthaṁ vā,

"Mereka yang kami bunuh di masa lalu,

“Those who we killed in the past,

thag16.1:1.2

ye hanāma mayaṁ pure;

baik untuk kurban maupun untuk kekayaan,

whether for sacrifice or for wealth,

thag16.1:1.3

Avasesaṁ bhayaṁ hoti,

tanpa kecuali semuanya ketakutan;

without exception were afraid;

thag16.1:1.4

vedhanti vilapanti ca.

mereka gemetar dan menjerit.

they trembled and they squealed.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗