thag16.10:9.1
Sabbāsavaparikkhīṇā,
Dengan penghancuran total segala kekotoran batin,
With the utter ending of all defilements,
Bab Pertama
Sabbāsavaparikkhīṇā,
Dengan penghancuran total segala kekotoran batin,
With the utter ending of all defilements,
mahājhāyī mahāhitā;
para bhikkhu senior itu kini telah padam.
those senior monks have now been quenched.
Nibbutā dāni te therā,
Mereka adalah para meditator agung dan penolong besar—
They were great meditators and great benefactors—
parittā dāni tādisā.
kini hanya sedikit yang seperti mereka.
there are few like them today.