thag14.2:1.1
“Yathāpi bhaddo ājañño,
Bagaikan seekor kuda berdarah murni yang baik,
Just as a fine thoroughbred,
BAGIAN 1
thag14.2:1.2
dhure yutto dhurassaho;
Terikat pada kendaraan, menahan beban;
yoked to a carriage, endures the load.
thag14.2:1.3
Mathito atibhārena,
Meski ditekan oleh beban yang berat,
Though oppressed by the heavy burden,
thag14.2:1.4
saṁyugaṁ nātivattati.
ia tidak melepaskan kuknya.
it doesn’t shake off the yoke.