thag13.1:5.1
Yesañca susamāraddhā,
Dan bagi mereka yang dengan benar melaksanakan,
Those that have properly undertaken
Bab Pertama
Yesañca susamāraddhā,
Dan bagi mereka yang dengan benar melaksanakan,
Those that have properly undertaken
niccaṁ kāyagatā sati;
perhatian yang senantiasa tertuju pada tubuh,
constant mindfulness of the body,
Akiccaṁ te na sevanti,
mereka tidak menekuni apa yang tidak patut dilakukan,
don’t cultivate what should not be done,
kicce sātaccakārino;
melainkan senantiasa melakukan apa yang patut dilakukan;
but always do what should be done.
Satānaṁ sampajānānaṁ,
Dengan penuh kesadaran dan kewaspadaan,
Mindful and aware,
atthaṁ gacchanti āsavā.
kekotoran batin mereka lenyap.
their defilements come to an end.