‹
THAG13.1

Paṭhamavagga

Bab Pertama

Theragāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 13.1

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thag13.1:4.1

Yañhi kiccaṁ apaviddhaṁ,

Apa yang seharusnya dilakukan justru ditinggalkan,

They dump what should be done,

thag13.1:4.2

akiccaṁ pana karīyati;

sedangkan apa yang tidak seharusnya dilakukan justru dikerjakan.

and do what should not be done.

thag13.1:4.3

Unnaḷānaṁ pamattānaṁ,

Bagi mereka yang angkuh dan lengah,

For the insolent and the negligent,

thag13.1:4.4

tesaṁ vaḍḍhanti āsavā.

kekotoran batin mereka semakin bertambah.

their defilements only grow.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗