thag12.2:5.1
Vanditvā satthuno pāde,
Setelah menghormati kaki Sang Guru,
When I had paid homage at the Teacher’s feet,
Bab Pertama
Vanditvā satthuno pāde,
Setelah menghormati kaki Sang Guru,
When I had paid homage at the Teacher’s feet,
ekamantaṁ ṭhito tadā;
aku berdiri di satu sisi saat itu;
I stood to one side
Pabbajjaṁ ahamāyāciṁ,
aku memohon penahbisan
and requested the going forth
sabbasattānamuttamaṁ.
dari Yang Tertinggi di antara semua makhluk.
from the one supreme among all beings.