‹
THAG11.1

Paṭhamavagga

Bab Pertama

Theragāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 11.1

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thag11.1:11.1

Nābhinandāmi maraṇaṁ,

Aku tidak merindukan kematian,

I don’t long for death;

thag11.1:11.2

nābhinandāmi jīvitaṁ;

aku tidak merindukan kehidupan;

I don’t long for life;

thag11.1:11.3

Kālañca paṭikaṅkhāmi,

aku menantikan waktuku,

I await my time,

thag11.1:11.4

sampajāno patissato”ti.

dengan penuh kesadaran dan perhatian.”

aware and mindful.”

thag11.1:11.5

… Saṅkicco thero …

… Yang Mulia Saṅkicca …

thag11.1:11.6

Ekādasakanipāto niṭṭhito.

Bab Kesebelas selesai.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗