‹
THAG10.6

Paṭhamavagga

Bab Pertama

Theragāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 10.6

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thag10.6:1.1

“Vivittaṁ appanigghosaṁ,

Untuk pergi ke tempat yang sunyi,

In order to go on retreat,

thag10.6:1.2

vāḷamiganisevitaṁ;

seorang bhikkhu sebaiknya berdiam di tempat tinggal

a monk should stay in lodgings

thag10.6:1.3

Seve senāsanaṁ bhikkhu,

yang sunyi dan tenang,

that are secluded and quiet,

thag10.6:1.4

paṭisallānakāraṇā.

demi keterasingan batin.

frequented by beasts of prey.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗