‹
THAG10.5

Paṭhamavagga

Bab Pertama

Theragāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 10.5

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thag10.5:7.1

Pañcanīvaraṇe yutto,

Terikat pada lima rintangan,

Yoked to the five hindrances,

thag10.5:7.2

vitakkena samappito;

diganggu oleh pikiran;

afflicted by thought,

thag10.5:7.3

Taṇhāmūlenānugato,

melekat pada akar nafsu keinginan,

stuck to the root of craving,

thag10.5:7.4

mohacchādanachādito.

tersembunyi oleh delusi:

hidden by delusion:

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗