‹
THAG10.2

Paṭhamavagga

Bab Pertama

Theragāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 10.2

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thag10.2:7.1

Esa bandhāmi sannāhaṁ,

Mengenakan baju zirahku,

Fastening my armor,

thag10.2:7.2

pavisissāmi kānanaṁ;

aku akan memasuki hutan belantara.

I’ll enter the forest.

thag10.2:7.3

Na tato nikkhamissāmi,

Aku tidak akan meninggalkan tempat ini,

I won’t leave

thag10.2:7.4

appatto āsavakkhayaṁ.

sebelum mencapai akhir kekotoran batin.

without attaining the end of defilements.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗